Skip to Main navigation Skip to Left navigation Skip to Main content Skip to Footer

University of Minnesota Extension
www.extension.umn.edu
612-624-1222

Extension > Family > Live Healthy, Live Well > Healthy Bodies > Eat Smart > Mercados de agricultores > El uso de las tarjetas EBT en los mercados de agricultores

Print Icon Email Icon Share Icon

Mercados de agricultores

El uso de las tarjetas EBT en los mercados de agricultores

Katie Spoden, AmeriCorps VISTA Member — Extension Food Access Project, y Mary Vitcenda, Senior Editor

Julio del 2015; revisado en abril del 2017 por Laura Perdue, Educadora de Extensión — Salud y nutrición​.

español | English

Gaste $10, gane $10! Utilice su tarjeta SNAP/EBT en los mercados de agricultores y reciba hasta $10 en Market Bucks.

Salte a Market Bucks

¿Se ha preguntado usted cómo se usa su tarjeta EBT en los mercados de agricultores en Minnesota? En esta corta guía encontrará las respuestas a todas sus preguntas desde cuáles son los mercados que aceptan las tarjetas EBT hasta lo que usted puede y no puede comprar con su tarjeta. Lea la guía en línea, comenzando por lo que sigue a continuación o descargue una copia para imprimir de El uso de las tarjetas EBT en los mercados de agricultures (PDF).

Cada vez hay más mercados de agricultores que aceptan los beneficios del programa Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) cuando usted compra con su tarjeta Electronic Benefit Transfer (EBT).

Visite la página web o la página en Facebook de su mercado de agricultores local para ver si aceptan las tarjetas EBT. Usted puede encontrar listas de mercados de agricultores en Minnesota que aceptan las tarjetas EBT en las siguientes páginas web:

¿Cómo se usa la tarjeta EBT en el mercado de agricultores?

infographic about <em>EBT</em>  and Market Buck Initiative

Infografía suministrada por los materiales del 2015 EBT and Market Buck Initiative

Primer paso: Ubique el estand de EBT. Los estands generalmente tienen un letrero que dice “EBT/Credit/Debit Accepted Here.”

Segundo paso: El agente de la terminal pasará la tarjeta magnética EBT por el lector por la cantidad que usted quiere gastar. Ingrese su clave (en inglés PIN). Usted recibirá unas fichas de madera o algún otro tipo de talón de pago por la cantidad que se ha cargado a la tarjeta.

Tercer paso: Use su talón de pago para comprar cosas disponibles de cualquier vendedor que acepte EBT . Los vendedores disponibles tendrán visibles letreros que indican que aceptan EBT en sus estands.

wooden token

¿Cómo puedo saber cuánto puedo gastar?

Opción 1: “Eche un vistazo” a todos los estands de ventas para hacer una lista de los alimentos que usted quiere comprar junto con sus precios.

wooden token

Opción 2: Antes de comprar, decida la cantidad que quiere gastar en el mercado en base a su presupuesto.

¿Qué puedo comprar en el mercado de agricultores con mi tarjeta EBT ?

Las siguientes cosas se pueden comprar con la tarjeta EBT :

¿Qué es lo que no puedo comprar en el mercado de agricultores con mi tarjeta EBT ?

Las siguientes cosas no se pueden comprar con la tarjeta EBT :

couple at Farmer's Market

Market Bucks

Los clientes con tarjetas SNAP/EBT pueden duplicar sus compras en los mercados de agricultores participantes. Por cada $1 SNAP/EBT que gasta se beneficia con $1 que le iguala los cupones Market Bucks — hasta $10! Hunger Solutions Minnesota administra el programa y para saber más visite su página web Market Bucks Info for Farmers Markets (soló en inglés).

El mercado Twin Cities Mobile Market — una tienda de comestibles rodante que ofrece frutos y verduras de la huerta, carne y abarrotes en 18 sitios en St. Paul — también acepta SNAP/EBT y Market Bucks. Para saber cuándo estará en su vecindario vea la página web Amherst H. Wilder Foundation's Find a Mobile Market Stop Near You (soló en inglés).

¿Si tiene preguntas o comentarios?

Comuníquese con el educador local de SNAP-Ed para mayor información. Para encontrarlo en el mapa use esta página web Encontrar su educador local.

Fuentes de información

United States Department of Agriculture. (2015). EBT — Learn about SNAP benefits at farmers markets.

Blue Cross Blue Shield Minnesota. (2015). Farmers markets — Market Bucks.

Recursos similares

Comprando en los mercados de agricultores — Consiga información acerca de cuál es la mejor hora para hacer las comprar y conseguir ofertas en los mercados de agricultores, si puede llevar a sus hijos o mascotas, cómo asegurarse que los alimentos que compra son seguros para comer y más. español | English

Siete razones para comprar en los mercados de agricultores en Minnesota — Averigüe por qué comprar en los mercados de agricultores es beneficioso tanto para individuos como para las comunidades en Minnesota. español | English

Consiga ayuda para la nutrición — Encuentre recursos que le ayuden a conectarse con asistencia sobre nutrición, no importa cuál sea su situación individual. español | English

Compre y ahorre — Hacer que sus dólares de alimentos duran más con nuestros consejos y recursos. español English

SNAP and Farmers Markets (sólo en inglés) — U.S. Department of Agriculture — Aprenda más acerca de cómo se usan las tarjetas EBT en los mercados agrícolas al aire libre.

  • © Regents of the University of Minnesota. All rights reserved.
  • The University of Minnesota is an equal opportunity educator and employer. Privacy