University of Minnesota Extension

WW-06605     Revised 2006  

Cambodian/English

6605logo.gif - 2.65 K Cambodian Title - 3.63 K

Carbon Monoxide - Your Safe Home


Copyright ©  2013  Regents of the University of Minnesota. All rights reserved.


[Cambodian Header - 2.06 K] What is carbon monoxide?
[Cambodian Text- 6.00 K] Carbon monoxide, often called CO, is a poisonous gas. You cannot see, smell, or taste it. Carbon monoxide poisoning can happen when you have a large amount of this gas in the air in your home at one time, or smaller amounts of the gas in the air for several days. Carbon monoxide is produced when fuels like gas, oil, kerosene, wood, charcoal, or coal burn.
[Cambodian Header - 2.53 K] What does carbon monoxide poisoning do to our bodies?
[Cambodian Text - 5.33 K] Carbon monoxide poisoning can make you headachy, dizzy, tired, or sick to your stomach. If you and your family feel this way in your home, and then get better when you leave your home, and then get the same sick feelings back when you return home, you may have carbon monoxide poisoning. Carbon Monoxide Can Kill You.
[Cambodian Header- 2.25 K] How do I keep carbon monoxide from getting into my home?
[Cambodian Text - 9.83 K]

Carbon monoxide can get in your home when fuels are burned to heat your home, to heat water, or when cooking. Your heating equipment should vent (send) this gas outside of your house. Sometimes chimneys don't work well and the burning gases get into your house. Carbon monoxide in car exhaust may leak into your home from an attached garage.

[HEATING VENT - 9.13 K]

Air in the room mixes with the burning gases and goes up the chimney. All air should flow up the chimney, not down. When your furnace or water heater is heating, the vent connector should be very hot to the touch.

Cambodian Header- 2.48 K Who is at risk for carbon monoxide poisoning?
[Cambodian Text - 6.34 K] Everyone can be poisoned by breathing in too much carbon monoxide. Everyone! But this gas is especially dangerous for pregnant women and their unborn babies, infants, children, elderly people, and people who have anemia or some heart and lung health problems.
Cambodian Header- 2.68 K How can I find out if my home has too much carbon monoxide in it?
[Cambodian Text - 8.68 K] Health professionals and heating equipment experts recommend that you have a trained person check your heating equipment. You can install a carbon monoxide detector with an alarm in your home. Install this detector near bedrooms so that the detector's alarm will wake your family if too much carbon monoxide is in the air. Detectors can vary in cost from about $30 to $50. You can buy them at hardware and discount stores.
6605f13.gif - 4.08 K
Cambodian Header - 2.79 K What do I do if the alarm on my detector rings?
[Cambodian Text - 7.66 K] Get the family outside and call 911. This is very important if anyone in your family feels sick. The operator will ask you questions to see if an emergency response (fire department or ambulance) is necessary. If not an emergency:
  1. open windows
  2. if possible, shut off fuel-burning equipment
  3. contact your fuel supplier or someone trained to repair heating equipment or chimneys.
Cambodian Header - 2.54 K If I have a carbon monoxide problem in my home, how can I fix it?
[Cambodian Text - 5.86 K]

If you rent your home, call the landlord or the building manager who collects your rent.

If you own your home, call your fuel supplier or someone who is trained to repair heating equipment. They will test your equipment, find the source of the carbon monoxide, and fix it or tell you who can fix it.

Cambodian Header - 2.46 K How can I protect myself and my family from carbon monoxide poisoning?
[Cambodian Text - 11.04 K]

Make sure that heating equipment, chimneys, and vent pipes are in good condition.

Buy a carbon monoxide detector and install it near your family's bedrooms.

Burn charcoal or use outdoor gas grills only outside your house. Do not use inside your house, or in your garage if it is attached to your house.

Never leave your car motor, snowblower, or lawn mower running in an attached garage so that carbon monoxide does not leak into your house.

Do not use a gas range or oven to heat your home. The oven burners will make too much carbon monoxide inside your house.

Cambodian Header - 3.74 K Where can I get more information?

[Cambodian Text - 11.04 K]

For more information (in English) on carbon monoxide poisoning, call the Minnesota department of Health. In the Twin Cities, call (651) 201-4601, outside of the Twin Cities call (800) 798-9050, or call your city or county board of health or your county extension office.

For information (in English), go to: Carbon Monoxide (CO) Poisoning in Your Home (Minnesota Department of Health)



Authors:
Wanda Olson, Housing Technology Specialist, Department of Design, Housing and Apparel
Paul Morin, Advanced Certified Thermography, Lakeland, MN
Revised by Kathleen Norlien, Minnesota Department of Health
Editor:
Karen Burke, Educational Development System, Minnesota Extension Service.
Translator:
Henry Nelson
Artist:
Dan Ashby
-

Produced by Communication and Educational Technology Services, University of Minnesota Extension.

In accordance with the Americans with Disabilities Act, this material is available in alternative formats upon request. Please contact your University of Minnesota Extension office or the Extension Store at (800) 876-8636.


▲ Back to top