08094

Positive Discipline: A Guide for Parents

Note: This is a Web Sampler. This product is no longer available for sale.

Also available in: English | Hmong | Somali | Spanish

Table of Contents | Sample Pages

See a PDF of this publication.

Txoj Kev Pab Rau Cov Niam Txiv Cob Qhia Kom Me Nyuam Coj Zoo is an easy-to-read, easy-to-use 52 page booklet that looks at common parenting challenges from birth through early elementary school. This version is a translation into Hmong (with limited cultural adaptation) from the English version of Positive Discipline: A Guide for Parents.

ROOJ NTAWV TUAV ZAJ LUS

Cev lus	3
Kev cob kuj yog kev qhia	5
Qhov tshwm sim hauv kev ua niam ua txiv Me nyuam ab (Yug los txog rau 9 hlis)	7
Kev loj hlob paub tab thiab kev cob qhia Ntseeg tias yus yeej ua tau niam tau txiv Thaum me nyuam quaj Me nyuam puas pw tsaug zog ib hmos?
Me nyuam mos thiab me nyuam txawj mus kev (9 hli txog 2 xyoos thiab 6 hli)	15
Kev loj hlob paub tab thiab kev cob qhia Kov tag txhua yam Qhia me nyuam yau kom txhob kov Ua nyuj Nws xav tias nws yog tus coj Tom Kev qhia siv tsev dej Sib faib yuav Tsuas yuav leej niam los leej txiv xwb Ua sw sw Nws zaum tsis tau twj ywm
Cov me nyuam txawj kawm ntawv (2 xyoos thiab 6 hli txog 5 xyoos)	29
Kev loj hlob paub tab thiab kev cob qhia Tsis kam mus pw Ncauj xim Tsis sib haum Zis lav Yws
Cov me nyuam mus kawm ntawv (5 xyoos txog 9 xyoos)	39
Kev loj hlob paub tab thiab kev cob qhia Thaum me nyuam tsis ua raws tus cai Dag Me nyuam tsis sib haum Hais cov lus phem Cam ncauj
Hais txog kev ntaus me nyuam	47
Npau taws	51
Coj mus nyob rau ib qho	53
Lwm yam kev pab ntxiv rau niam txiv	57
Koj tus kws kho mob yuav pab tau li cas Tus xov tooj sib tham txog kev cob qhia me nyuam Tus xov tooj muaj cov lus hais qhia txog kev ua niam ua txiv (INFO-U)
Cov pab ua phau ntawv no	59

Sample Pages

ME NYUAM TSIS SIB HAUM

“Kuv mas tshuav rho plaub hau lawm xwb! Vim li cas kuv cov me nyuam yuav tsis sib haum ua luaj li?”

Cov me nyuam muaj 5 xyoos mus txog 9 xyoos no nyob rau lub hnub nyoog uas lawv coj tsis haum nrog lawv cov kwv tij los tej muam. Koj xav kom me nyuam sib haum. Koj xav kom lawv zoo siab thiab paub sib hwm. Koj xav kom muaj kev sib haum xeeb nyob rau hauv tsev.

• Kev tsis sib haum txhua zaus yog vim qhov sib txeeb khoom los yog sib txeeb chaw. Muaj tus cai qhia tseeb tias qhov khoom nyob hauv tsev yuav sib faib yuav yog dab tsi, thiab yam twg yog ib tug li xwb. Nyob ntawm tus tswv mam txiav txim seb puas kam qiv.
• Tsis txhob muab lawv sib piv. Hais tus twg ces hais tus ntawd xwb.
• Koj yuav tsum hais txhua leej txhua tus tib yam.
• Nug koj cov me nyuam kom lawv tawm tswv yim seb yuav ua li cas thiaj sib haum dua. Tab sis, koj yog tus txiav txim seb leej twg lub tswv yim thiaj yuav yog dua.

Txhua leej hauv tsev neeg yuav tsum sib hwm thiab nyob kom kaj siab lug.

Xyuas qhov me nyuam tsis sib haum.
Qhov me nyuam tsis sib haum no kuj yog ib txoj kev lawv kawm tias yuav daws kev cov nyom li cas. Yog tias ua tau no ces cia cov me nyuam mam daws 43 qhov teeb meem rau lawv tus kheej. Tsuas pab thaum cov me nyuam yuav daws tsis tau thiab qhov kev cov nyom yuav loj ntxiv xwb.

HAIS COV LUS PHEM

“Kuv paub tias kuv tus me nyuam kawm tau ntau yam lus phem tom tsev kawm ntawv. Kuv tsis xav kom nws siv cov lus no rau hauv tsev.”

Koj tus me nyuam yeej yuav kawm tau cov lus phem tom tsev kawm ntawv. Tej zaum cov me nyuam yuav pib siv cov lus phem no kom phim nrog nws cov phooj ywg.

• Qhia me nyuam paub tias cov lus phem no siv tsis tau hauv tsev. Qhia rau me nyuam paub tseeb tias nws siv tsis tau cov lus phem no hauv tsev kawm ntawv tib yam nkaus.
• Xyuas koj cov lus hais thiab. Yog koj hais lus phem ces me nyuam yeej hais tib yam li koj.
• Tsis txhob lam tau lam cem me nyuam rau qhov tsis zoo.

Nrhiav lo lus zoo los qhia.
Muaj tej zaum ntawm koj lub neej, koj dawm tus ntiv taw los yog tsoo rauj raug ntiv tes. Qhov koj yuav xub hais tshaj ces yeej yog lo lus phem xwb. Me nyuam los kuj zoo tib yam li ntawd. Pab qhia kom me nyuam nrhiav tau cov lus zoo los hais.

CAM NCAUJ

“Kuv tus ntxhais mas ua niam heev. Kuv tsis xav tau tus me nyuam pheej cam ncauj txhua lub sij hawm!”

Thaum me nyuam tsis hwm koj ces koj yuav npau taws tau yooj yim. Koj yuav pab koj tus me nyuam kawm kev sib hwm tias yog li cas raws li qhov koj teb rau nws.

• Qhia rau me nyuam tias koj yuav mloog, tab sis koj tsis tham mus ntxiv kom txog thaum neb ob leeg siab nqig tso.
• Thov txim thaum koj npau taws thiab tau nthe. Qhov no koj qhia rau me nyuam paub tias qhov hwm lwm tus yog dab tsi.