The Spanish guide is available in two versions:

08093 - Enseñando a crecer: Una guía para padres y madres To Order
(Positive Discipline: A Guide to Parents - Spanish)
08647 - Enseñando a crecer: Una guía para padres y madres - Paquete de 25 To Order
(Positive Discipline: A Guide to Parents - Spanish, package of 25)

Positive Discipline: A Guide for Parents (Spanish) cover

Enlarge cover

Enseñando a crecer: Una guía para padres y madres

(Positive Discipline: A Guide for Parents - Spanish)

Also available in: English | Hmong | Somali | Spanish

Copyright ©  2009  Regents of the University of Minnesota. All rights reserved.

NOTE: This is a Web Sampler. Information about the complete publication and how to order it is available here.

Enseñando a crecer: Una guía para padres y madres (Positive Discipline: A Guide to Parents- Spanish) is an easy-to-read, easy-to-use 64 page booklet that looks at common parenting challenges from birth through early elementary years. It gives parents ways to address behavior using positive discipline techniques to guide and teach their child(ren). It is filled with ideas that really work. This has been adapted into Spanish from the related English booklet. Order a package of 25 (item # 08647) and save 10%! Purchase 4 or more packages (100+ booklets) and save an additional 10% (for a total savings of 20% off the individual booklet rate). This printed booklet is also available in English (item # 07461- individual; item # 08623 - package of 25). Somali and Hmong versions are available free online.

Contents

INTRODUCCIÓN

LA DISCIPLINA

  • Disciplinar es enseñar

BEBÉS (hasta el año y medio)

  • Desarrollo y disciplina
  • El tenerse confianza como padre o madre
  • Cuando el bebé llora
  • ¿Cómo ayudar a dormir a su bebé?

NIÑOS PEQUEÑOS (desde el año y medio hasta los 3 años)

  • Desarrollo y disciplina
  • ¡Se mete en todo!
  • La enseñanza del "no toques"
  • Los berrinches
  • ¡El niño piensa que tiene el control de todo!
  • Cuando su hijo muerde
  • ¿Cómo enseñarle a ir al baño?
  • ¿Cómo enseñarle a compartir?
  • El niño prefiere a uno de los padres
  • El niño desordena
  • Mi hijo no puede quedarse quieto

EDAD PRESCOLAR (de 3 a 5 años)

  • Desarrollo y disciplina
  • Las peleas para ir a dormir
  • El niño quisquilloso para comer
  • La lucha por controlar la situación
  • Cuando el niño moja la cama
  • El niño que gimotea o llorisquea

EDAD ESCOLAR (de 5 a 9 años)

  • Desarrollo y disciplina
  • Cuando el niño no respeta las reglas de comportamiento
  • Cuando el niño miente
  • Las peleas entre hermanos
  • Cuando el niño usa malas palabras
  • Cuando el niño contesta mucho o es contestón

EL MALTRATO CORPORAL

EL ENOJO

EL MOMENTO PARA REFLEXIONAR

FUENTES DE INFORMACÍON PARA LOS PADRES Y MADRES

RECONOCIMIENTOS

See the related program: Parent Education

-
Agriculture \ Community \ Environment \ Family \ Garden \ Youth
Home \ Search \ News \ Workshops \ Online Shopping
About Extension \ Extension Offices
-

In accordance with the Americans with Disabilities Act, this material is available in alternative formats upon request. Please contact your University of Minnesota Extension office or the Extension Store at (800) 876-8636.

University of Minnesota Extension is committed to the policy that all persons shall have equal access to its programs, facilities, and employment without regard to race, color, creed, religion, national origin, sex, age, marital status, disability, public assistance status, veteran status, or sexual orientation.